Хофри Паулус (Hofri Paulus).

Паулус Хофри (7 августа 1923 года, Ирак - май 2003 год, Тегеран, Иран) - ассирийский композитор, поэт-песенник и живописец.

Родился 7 августа 1923 года иранских католиков-халдеев Габриэля и Виктории Хофри, которые покинули Иран во время геноцида ассирийцев во время Первой мировой войны и проживали в Ираке. В 1928 году семья Паулуса Хофри возвратилась в Иран и проживала в Керманшахе в Восточном Иране. В Керманшахе Паулус Хофри закончил среднюю школу.

Отец Паулуса Хофри был аккордеонистом и вдохновил своего сына заниматься игрой на этом музыкальном инструменте. Овладев игрой на аккордеоне, Паулус Хофри стал играть в Керманшахе в составе «Ассирийского музыкального ансамбля» для ассирийской общины Ирана. Заочно обучался на музыкальных курсах в США и получил диплом по музыкальной композиции и гармонии музыкальной школы «United States School of Music» в Нью-Йорке. В дальнейшем в течение многих лет Паулус Хофри работал в хоре католической церкви святого Иосифа в Тегеране и преподавал музыку в музыкальных школах.

Паулус Хофри гармонизировал многочисленные ассирийские народные песни. Писал картины с пейзажами деревень области Урмии.

В 1985 году Ассирийский американский фон наградил Паулуса Хофри премией за развитие и сохранение ассирийской народной песни.

• Книга 1 Yoomani’d Eda Soora (Рождество) для пианино и вокала с иллюстрациями, 1972;
• Книга 2 Zamrakh Am Ikhdadi (Современная песня), том 1 для пианино и вокала с иллюстрациями, 1982;
• Книга 3 Sheeta’d IsreI Arba Yakhi (24 месяца в году), две песни каждый месяц в течение
• Книга 4 Zamrakh Mikhdadi (Современная песня), том 2, классическая народная песня для 2,3 и 4 голосов, 1984;
• Книга 5 Galli’d Zoomari, том 3 для пианино и вокалов с иллюстрациями, 1988;
• Книга 6 Zmoor Blishanookh (Песня на родном языке) для юных певцов, 1998;
• Книга 7 Songs of Praise, том 1 для органа и вокалов, 1988.

• Книга 1 Braghala’d Nemati, том 2 для пианино, 1970;
• Книга 2 Braghala’d Nemati, том 2 для пианино, 1980;
• Книга 3 Assyrt, том 1 классическая народная музыка для пианино, 1984;
• Книга 4 Nemati Mbazgha, том 1 для пианино, 1987.
• Книга 5 Braghala’d Nemati, том 2 для пианино, виолончели, флейты и гитары, 1988.

• Книга 1 Assyrian Classic Folkloric Dance Compilation, май 1988;
• Книга 2 Epic of Gilgamesh, май 1998.

• Iraqi Painters: Husain Al-Radi, Paulus Khofri, Jaber Alwan, ALA Bashir, Ghassan Muhsen, Faisel Laibi Sahi, Hayv Kahraman, Halla Ayla, LLC Books , ISBN 9781155625096