Эгнер Турбьёрн (The Thorbjørn Egner).

Родившиеся в январе
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в феврале
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29            

Родившиеся в марте
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в апреле
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в мае
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в июне
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 


 

Эгнер Турбьёрн.

 ›

Турбьёрн Эгнер
Thorbjørn Egner
Дата рождения:

12 декабря 1912(1912-12-12)

Место рождения:

Осло, Норвегия

Дата смерти:

24 декабря 1990(1990-12-24) (78 лет)

Место смерти:

Осло, Норвегия

Гражданство:

Норвегия Норвегия

Род деятельности:

прозаик, драматург, иллюстратор, переводчик

Награды:

 Файлы

Турбьёрн Эгнер (норв. Thorbjørn Egner, 12 декабря 1912 - 24 декабря 1990, Осло) - норвежский писатель и драматург. В основном известен книгами для детей и детскими радиопостановками, пьесами и мюзиклами. Самостоятельно иллюстрировал свои произведения. Перевёл на норвежский язык цикл Милна о Винни-Пухе. В СССР получил известность после перевода детской книги «Люди и разбойники из Кардамона» (перевод Татьяны Величко, перевод стихов Юрия Вронского).

Содержание
  • Биография
  • Творчество
  • Награды
  • Произведения
    • Детские книги
    • Переводы детских книг
  • Примечания
  • Источники
Биография

Эгнер вырос в рабочем районе Осло. Перед войной получил образование в Национальной академии искусств и ремёсел, где, в частности, учился у Пера Крога. Несколько лет работал художником, рисовал декорации и рекламные плакаты. В 1945 году он отправился в Копенгаген изучать литографию у Кристиана Сёренсена, где и познакомился с многими художниками, включая Асгера Йорна. Кроме изобразительного искусства, Эгнер также интересовался театром, ещё студентом брал уроки театрального искусства и писал пьесы. Позже некоторые из этих пьес были поставлены.

В 1937 году Турбьёрн Эгнер женился на Анне Эгнер, урождённой Элиассен. У них было четверо детей.

Творчество

Впервые получил известность как автор и ведущий радиопостановок в программе норвежского радио Barnetimen for de minste (1947-1952). Наиболее известной его пьесой стала «Приключения в лесу Ёлки-на-Горке» (1953), детскими книгами - «Кариус и Бактериус» (1949) и «Люди и разбойники из Кардамона» (1955). Все они переведены на русский.

Награды

В 1972 году Эгнер был награждён орденом Святого Олафа «за выдающийся вклад в культуру», а в 1979 году стал первым обладателем вновь учреждённой премии Капелена. Он трижды получал музыкальную премию Spellemannprisen (норвежский аналог премии Грэмми), в 1975, 1977 и 1982 годах.

Произведения
Детские книги
  • 1940 - Barneboka, совместно с Сигурдом Винснесом
  • 1940 - Malermester Klattiklatt dypper kosten - og tar fatt
  • 1941 - Den nye barneboka, совместно с Сигурдом Винснесом
  • 1941 - Truls og Kari: en liten bok for store og små
  • 1942 - Truls og Kari kommer til den store byen
  • 1942 - Ola-Ola som alle dyra var så glad i
  • 1942 - Småfolk
  • 1942 - Klattiklatt: malebok med bilder og vers
  • 1942 - Malermester Klattiklatt gjør vinter til sommer
  • 1943 - Klattiklatt drar til negerland
  • 1943 - Truls og Kari i den store digre skauen
  • 1943 - Hva sier dyra?
  • 1943 - Lekene mine
  • 1943 - Svarten
  • 1943 - Store og små er ute og kjører
  • 1943 - Jumbo som dro ut i verden
  • 1943 - 1-2-3: Telleboka
  • 1945 - Klattiklatt i hjemmefronten
  • 1945 - Hesten, kua og de andre
  • 1946 - Da Per var ku
  • 1946 - Stormen
  • 1949 - Кариус и Бактериус (Karius og Baktus)
  • 1951 - Tretten viser fra barnetimen (sangbok)
  • 1952 - Nye viser fra barnetimen (sangbok)
  • 1953 - Приключения в лесу Ёлки-на-Горке (Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen)
  • 1955 - Люди и разбойники из Кардамона (Folk og røvere i Kardemomme by)
  • 1958 - Tommy og elefanten
  • 1958-59 - Lesebøker (15 книг для школьников)
  • 1971 - Bamsefar og andre viser fra barnetimen
  • 1973 - Kaptein Sorte Bill og andre viser
  • 1976 - Musikantene kommer til byen
  • 1987 - Gode venner
Переводы детских книг
  • 1954 - Хью Лофтинг, Доктор Дулитл
  • 1956 - Астрид Линдгрен, Малыш и Карлсон, который живёт на крыше
  • 1956 - Астрид Линдгрен, Lilibet sirkusbarn
  • 1956 - Алан Александр Милн, Дом на Пуховой опушке
  • 1970 - Алан Александр Милн, The Pooh story book
  • 1975 - Алан Александр Милн, Винни-Пух
  • 1976 - Эгон Матисен, Mis med de blå øjne.
Примечания
  1. А. И. Исаева, Сказки смешные и добрые, предисловие к сборнику «Сказки скандинавских писателей», М. «Правда», 1987

Доп. информация

 

 








Родившиеся в июле
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в августе
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в сентябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в октябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в ноябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в декабре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

© 2015 famous-birthdays.ru
При использовании материалов сайта прямая, активная ссылка на источник обязательна!
Дата последнего обновления каталога именинников: 2017-11-17