На международных соревнованиях дебютировал в 1962 году на чемпионате мира в финской Хямеэнлинне, где в индивидуальной гонке занял 21-е место. Был участником французской эстафетной команды на Олимпийских играх 1968 года в Гренобле. Вместе с Даниэлем Клодоном, Эме Грут-Мэссоном и Жан-Клодом Виру занял 10-е место.
Его младший брат Клод Легран - лыжник, участвовал в зимних Олимпийских играх 1964 и 1968 годов.
Участие в Чемпионатах мира| Год | Место проведения | Инд |
|---|
| 1962 | ЧМ Хямеэнлинна | 21 |
|---|
Участие в Олимпийских играх | Год | Место проведения | Инд | Эст |
|---|
| 1968 | Гренобль | - | 10 |
|---|