Савич Овадий Герцович (Savich Of Avadi Gercovich).

Родившиеся в январе
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в феврале
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29            

Родившиеся в марте
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в апреле
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в мае
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в июне
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 


 

Савич Овадий Герцович.

 ›

Овадий Савич
Дата рождения:

17 июля 1896(1896-07-17)

Место рождения:

Варшава, Российская империя

Дата смерти:

19 июля 1967(1967-07-19) (71 год)

Место смерти:

Москва

Гражданство:

СССР

Род деятельности:

переводчик, прозаик


Овадий Герцович Савич (17 июля 1896, Варшава - 19 июля 1967, Москва) - русский советский прозаик, переводчик.

Содержание
  • Биография
  • Творчество
  • Сочинения
    • Переводы
  • Примечания
  • Ссылки
Биография

Родился в интеллигентной семье в предместье Варшавы, в 1900 году семья переехала в Москву. Со школьных лет писал стихи. В 1911 году поступил на юридический факультет Московского университета, но с началом Первой мировой войны после 3-го курса призван в армию. В 1915-1920 годах служил актёром Драматического театра В. Ф. Комиссаржевской, затем практически весь довоенный период проживал за границей (с 1924 года в Берлине, в 1929 году переехал в Париж), писал для советских газет. В 1932-1936 годах - корреспондент «Комсомольской правды» в Париже. В 1937-1939 годах - корреспондент ТАСС в Испании. Во время войны работал в Совинформбюро.

После войны занимался в основном переводами, выпустил несколько сборников испанских и латиноамериканских поэтов.

Творчество

Начинал со стихов (первая публикация - 1915), с середины 1920-х перешёл к прозе.

Проза Савича берёт свое начало в орнамен­тальном и фрагментарном стиле пильняков­ского направления.

Главное произведение Савича - роман «Воображаемый собеседник» (1928), «насыщенное сим­воликой повествование о жизни маленького человека, который после 50-ти лет обыден­ного существования вдруг начинает размыш­лять о неосуществленной самореализации, и это постепенно ведет его к гибели, причем выразительность здесь усиливается благода­ря введению в сюжет некоего воображаемого „альтер эго“».

Совместно с В. Пиотровским написал пародийный авантюрно-фантастический роман «Атлантида под водой» (1927).

Несколько подборок стихов Савича были опубликованы в газетах и журналах постсоветских лет (Литературная газета, Звезда).

Сочинения
  • Стихи // Альфа (альманах), 1915
  • По холстяной земле. - Берлин: Книгоиздательство писателей в Берлине, 1923.
  • В горах // «Красная новь», 1925, № 9
  • Атлантида под водой, 1927, совместно с В. Пиотровским, под псевдонимом Ренэ Каду
  • Ванька-встанька. - Харьков: Пролетарий, 1927.
  • Короткое замыкание. - М.-Л.: Госиздат, 1927.
  • Плавучий остров. - М.: Никитинские субботники, 1927.
  • Синий шёлк. - Рига: Литература, 1927.
  • Воображаемый собеседник, 1928
  • Мы и они.Франция, совместно с И. Эренбургом, Берлин: Петрополис, 1931
  • Люди ин­тернациональных бригад. - М.: Журнгазобъединение, 1938.
  • Счастье Кар­тахены. - М.: Правда, 1947.
  • Два года в Испании. Очерки и рассказы. - М.: Советский писатель, 1961.
Переводы
  • Мистраль Г. Стихи. , М., 1959.
  • Луис Карлос Лопес. Грибы на кочке. Сатирические стихи. , М., 1961.
  • Поэты Испании и Латинской Америки. Избранные переводы. - М., 1966.
  • Альберти Р. Сценические стихи.  - М., 1966.
  • Неруда П. Птицы Чили. - М., 1967.
Примечания
  1. 1 2 Казак В. Лексикон русской литературы XX века = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / . - М.: РИК «Культура», 1996. - XVIII, 491,  с. - 5000 экз. - ISBN 5-8334-0019-8.. - С. 359.

Доп. информация

 

 








Родившиеся в июле
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в августе
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в сентябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в октябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в ноябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в декабре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

© 2015 famous-birthdays.ru
При использовании материалов сайта прямая, активная ссылка на источник обязательна!
Дата последнего обновления каталога именинников: 2018-09-25