Заюнчковский Юрий Петрович (Zayunchkovskiy Yuri Petrovich).

Родившиеся в январе
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в феврале
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29            

Родившиеся в марте
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в апреле
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в мае
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в июне
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 


 

Заюнчковский Юрий Петрович.

 ›

Юрий Петрович Заюнчковский
Заюнчковский Ю. П. после возвращения с войны. 1946 год.
Дата рождения:

18 марта 1921

Место рождения:

Москва

Дата смерти:

8 августа 1998 (77 лет)

Место смерти:

Москва

Учёная степень:

доктор филологических наук

Альма-матер:

Военный институт иностранных языков

Награды и премии

Заюнчковский Юрий Петрович (18 марта 1921, Москва - 8 августа 1998, Москва) - учёный-филолог, лингвист, переводчик, литератор, доцент Московского государственного университета, доктор филологических наук.

Содержание
  • Биография
  • Награды и почётные звания
  • Научные труды
  • Переводы и редакция
  • Примечания
  • Ссылки
Биография

Потомок русского генерала и военного историка Андрея Медардовича Зайончковского.

Ветеран Великой Отечественной Войны. Участник боев под Сталинградом, на Курской дуге, под Варшавой. В 1945 году участвовал во взятии Берлина.

Заюнчковский Юрий Петрович (справа) с сыном Заюнчковским Сергеем Юрьевичем

По окончании Великой Отечественной Войны окончил Военный институт иностранных языков и аспирантуру при МГУ. Создавал в МГУ им. Ломоносова кафедру романского языкознания и специальность «румынский язык».

В 1955 году защитил диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук по теме «Основные этапы творческого пути поэта Георге Кошбука».

В 1975 году защитил диссертацию на соискание учёной степени доктора филологических наук по теме Ускоренное развитие румынской литературы и своеобразие стадий

Благодаря Ю. П. Заюнчковскому румынский язык стал изучаться в качестве основной специальности. Проработал на кафедре более 40 лет до самой смерти.

Автор ряда учебников по румынскому языку, монографий и художественных переводов.

Автор военной повести: «Когда седеют мальчишки» и др.

Похоронен в Долгопрудном.

Награды и почётные звания
  • Дважды кавалер Ордена Красной Звезды.
Научные труды
  1. Румыния вчера и сегодня / Заюнчковский Ю. П., - М., 1967. - 47 с. - 10000 экз.
  2. Хрестоматия румынской литературы XIX-XX веков (Книга для чтения по румын. яз.) / Заюнчковский Ю. П., ред. Р. А. Будаго. - М., изд. Моск. ун-та, 1976. - 382 с. - 700 экз.
  3. Учебник румынского языка : Для I курса филол. фак. ун-тов / Ю. П. Заюнчковский, Т. Николеску, Т. А. Репина. - М. : Высш. школа, 1982. - 311 с. - 4000 экз.
  4. Карманный русско-румынский словарь = Dictionar de buzunar rus-roman : 9500 слов. - М. : Рус. яз., 1983. - 405 с. Загл. пер.: Русско-румынский словарь. - 15000 экз.
  5. Румынский язык : Учеб. для 2-3-х курсов филол. фак. ун-тов. - М. : Высш. школа, 1989. - 247 с. Пер.: рум.: Limba romans?i curs superior / I.P. Zaiunеikovski, T.A. Repina. - 28000 экз. - ISBN 5-06-000190-3.
  6. Тудор Аргези. : Библиогр. указ. / Всесоюзн. гос. б-ка иностр. лит. им. М. И. Рудомино . - М.: ВГБИЛ, 1992. - 294 с.
  7. Румынский язык : Учеб. / Ю. П. Заюнчковский, Т. Николеску, Т. А. Репина ; С.-Петерб. гос. ун-т. - 2-е изд., перераб. и доп. - СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1996. - 470 с. - 2000 экз. - ISBN 5-288-01645-3.
Переводы и редакция
  • Избранные стихи : Пер. с рум. Автор: Кошбук, Д . (Джордже) / На обороте тит. л. сост.: Ю. Заюнчковский, . - Москва : Гослитиздат, 1958. - 254 с.
  • Кернбах В. Лодка над Атлантидой / Пер. с рум. Ю. Заюнчковского; Худ. В. Высоцкий. - М.: ДЛ, 1971. 336 с. 100 тыс. экз. (БПНФ)
  • Фульга Л. Люди без славы : Роман / Пер. с рум. Павлова П. Л., Минакова Б. И., Георгиева Г. Ф. Под ред. Заюнчковского Ю. П. - М.: Воениздат, 1974. - 476 с.
  • Кернбах В. Бездельник путешествует во времени / Пер. Ю. Заюнчковский.
Примечания
  1. Заюнчковский Юрий Петрович Д-р филолол. наук (3/97)
  2. Заюнчковский Юрий Петрович Д-р филолол. наук (7/97)
  3. История кафедры
  4. Заюнчковский Юрий Петрович Д-р филолол. наук (4/97)
  5. Заюнчковский Юрий Петрович Д-р филолол. наук (9/97)
  6. Заюнчковский Юрий Петрович Д-р филолол. наук (8/97)
  7. Заюнчковский Юрий Петрович Д-р филолол. наук (2/97)
  8. Заюнчковский Юрий Петрович Д-р филолол. наук (6/97)
  9. Заюнчковский Юрий Петрович Д-р филолол. наук (1/97)
  10. Заюнчковский Юрий Петрович Д-р филолол. наук (5/97)
  11. Новый электронный каталог РНБ}
  12. Новый электронный каталог РНБ}
  13. Новый электронный каталог РНБ}

Доп. информация

 

 








Родившиеся в июле
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в августе
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в сентябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в октябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в ноябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в декабре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

© 2015 famous-birthdays.ru
При использовании материалов сайта прямая, активная ссылка на источник обязательна!
Дата последнего обновления каталога именинников: 2018-07-20