Букалов Алексей Михайлович (Bukalov Alexis).

Родившиеся в январе
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в феврале
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29            

Родившиеся в марте
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в апреле
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в мае
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в июне
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 


 

Букалов Алексей Михайлович.

 ›

Алексей Михайлович Букалов
Дата рождения:

22 августа 1940 (74 года)

Место рождения:

Ленинград

Страна:

 Россия

Награды и премии:


А. Букалов с Папой Иоанном Павлом II, 2002

Алексей Михайлович Букалов (род. 22 августа 1940, Ленинград) - советский и российский журналист-международник, писатель-пушкинист, переводчик; руководитель представительства ТАСС в Италии и Ватикане (с декабря 1991 года).

Содержание
  • Биография
  • Основные публикации
  • Награды и премии
  • Примечания
  • Ссылки
Биография

Алексей Михайлович Букалов, родился в Ленинграде 22 августа 1940 года, в семье врачей. Окончил Московский государственный институт международных отношений МИД СССР (ныне университет МГИМО) - с итальянским языком, по классу проф. Юлии Добровольской - затем заочную аспирантуру этого ВУЗа.

С 1961 года выступает как переводчик с итальянского: II Московский международный кинофестиваль, первая советская выставка в Генуе, делегация экспертов в Могадишо (11.61-03.62), с 1962 года - на дипломатической службе: референт, атташе посольства СССР в Сомали (до 1967), сотрудник Третьего Африканского отдела МИД, первый секретарь Посольства СССР в Эфиопии (1972-75), слушатель Курсов руководящего состава Дипакадемии (1976-77), первый секретарь посольства СССР в Италии (1977-78), получает дипранг советника II класса; переводит переговоры Л.Брежнева, А.Косыгина с итальянскими и сомалийскими деятелями, сопровождает в поездках по Африке партийно-правительственные делегации во главе с Н.Подгорным, А.Гречко, Д.Полянским и другими советскими руководителями, а также Патриарха Московского и Всея Руси Пимена в паломничестве по эфиопским монастырям и храмам (1975).

С 1978 года - в журналистике: литсотрудник журнала «В мире книг» (до 1986), автор репортажей и статей из Алма-Аты, Душанбе, Таллина, Ашхабада, Иркутска, Свердловска и других городов; участник пушкинских семинаров и чтений в Москве, Болдино, Михайловском, Ленинграде. В 1986-91 годах - обозреватель, ответственный секретарь еженедельника «Новое время». Корреспонденции из Пхеньяна, Софии, Аляски, Никозии, Парижа…

С декабря 1991 г. возглавляет римское отделение ТАСС.
Выступал на страницах журналов «Эхо планеты», «The New Times», «Знамя», «Огонек», GEO, «Дилетант», газет «Сегодня» (1996-98), «Новое русское слово» (NY,1993-2001), на радиостанциях «Эхо Москвы», «Немецкая волна» (Bonn, 1995-2005), «Свобода» (Прага), RAI-international (Рим, 1998-2004).

Параллельно с Римом и Ватиканом аккредитован в Республике Сан-Марино и при Мальтийском суверенном Ордине.
С 2001 года в составе папского пресс-пула - единственный российский журналист - сопровождает римских понтификов на борту их спецсамолетов, освещая папские заграничные апостольские визиты. В свите Иоанна Павла II посетил Казахстан, Армению, Азербайджан, Болгарию, Хорватию, Швейцарию, Францию; с Бенедиктом ХVI - Германию, Польшу, Испанию, Турцию, Бразилию, Австрию, Австралию, Камерун, Анголу, Святую Землю (Иордания, Израиль, Палестинская автономия), Чехию, Мальту, Португалию, Кипр, Великобританию, Бенин, Мексику, Кубу и Ливан.. С Папой Франциском побывал на Всемирных днях молодежи в Рио-де-Жанейро (июль 2013) и на Ближнем Востоке (Иордания, Палестина, Израиль) в мае 2014 г, в Южной Корее (август 2014), Албании (сентябрь 2014), Страсбурге (Франция) и в Турции (ноябрь 2014).

  • Член Русского ПЕН-центра Всемирной ассоциации писателей «Международный ПЕН-клуб»;
  • Член Союза журналистов Москвы;
  • Член Ассоциации иностранной прессы в Риме;
  • Член Союза журналистов Италии;
  • Член Европейской ассоциации журналистов
  • Консультант Всемирной ассоциации русской прессы
  • Эксперт Московской школы гражданского просвещения;
Основные публикации
  • этнографическая книга «Сомалийская тетрадь» (переводы фольклора - ЮНЕСКО, 1975)
  • слайд-фильм «Пушкинское Захарово», (Москва, Диафильм, 1983)
  • сценарий документального фильма «История деревянного человечка» (Москва, ЦСДФ, 1984)
  • литературоведческая монография «Роман о Царском арапе» (Москва, «Прометей», 1985) - ISBN 5-7042-0155-5
  • литургический текст в сборнике «Via Crucis» («Крестный ход». Ватикан, 2001)
  • книга «Пушкинская Италия» (в серии «Русское зарубежье», с портретом А. С. Пушкина работы Натальи Царьковой - опубликован впервые - с предисловием Владимира Порудоминского, СПб, «Алетейя», 2004 - ISBN 5-89329-726-1, изд. 2-е, доп. - СПб, 2007 - ISBN 978-5-903354-84-9), то же с предисловием Патриции Деотто, Триест, 2005; итальянская версия: «Я вас любил» («Vi ho amatа», перевод Марии Налон, Trento, 2010 - ISBN 978-88-89706-84-8), иллюстрированные отрывки - в «Нашей газете» (Napoli, 2008), отдельные главы - в сборнике «Россия-Италия, диалог культур», (Москва, 2011)
  • книга «Пушкинская Африка» (в серии «Русское зарубежье», с предисловием Владимира Порудоминского, СПб, «Алетейя», 2006) - ISBN 5-89329-811-6
  • русский перевод книги итальянского публициста Алена Эльканна «Мицва» /Под редакцией Асара Эппеля, Москва, журнал «Лехаим»,2007);
  • пародийный сборник «Живая вода» («Запретные сказки». Под редакцией Асара Эппеля, оформление и макет Михаила Шульмана. Roma, 2010)
  • книга «Чао, Италия!» (в соавторстве с Матвеем Ганапольским, Москва, АСТ, «Астрель», 2011) - ISBN 978-985-16-9539-9
  • Алексей Букалов, Стефания Дзини «Русско-итальянский словарь» («Российская газета», 2 января - 6 декабря 2013 г.)
  • «Берег дальный». Из зарубежной Пушкинианы. (Спб.: Алетейя, 2014-600 с.) - ISBN 975-5-90670-505-1
Награды и премии
  • Лауреат итальянской журналистской премии «Эудженио Сальвани» (Апулия, 1995)
  • Награждён Медалью Пушкина «за большой личный вклад в развитие русско-итальянских культурных связей» (указом президента РФ В.Путина, 2000)
  • Лауреат премии города Москвы в области журналистики (2006)
  • Кавалер медали «300-летие Санкт-Петербурга» (2010)
  • Лауреат российской национальной пресс-премии «Искра» Медиасоюза РФ, в номинации «Политика» (2011)
  • Награждён «Орденом Дружбы» (указом президента РФ В.Путина, 2012)
  • Лауреат международной премии «Н. В. Гоголь в Италии» (2012)
  • Лауреат интернациональной премии «Золотой мост» (2013) за содействие развитию и укреплению отношений между Итальянской Республикой и Российской Федерацией (учреждена в 2009 году при поддержке президента Италии Джорджо Наполитано)
  • Итальянская премия «Бродский на Искье» (в номинации «журналистика»). Июнь 2015
Примечания
  1. Папа Франциск рассказал о своем «ядерном чемоданчике» и соседстве с Бенедиктом XVI
  2. Эксперт московской школы гражданского просвещения
  3. УКАЗ Президента РФ от 25.09.2000 N 1701 «О НАГРАЖДЕНИИ МЕДАЛЬЮ ПУШКИНА БУКАЛОВА А. М.»
  4. СОЮЗ ЖУРНАЛИСТОВ МОСКВЫ - Лауреаты 2006
    Закон № 38 от 05.09.2001 О наградах и почетных званиях города Москвы
  5. Еще 18 новых «Искр» зажег МедиаСоюз на ниве печатных СМИ
  6. УКАЗ Президента РФ от 14.06.2012 N 858 «О НАГРАЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ НАГРАДАМИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»
  7. «Премия Гоголя в Италии» присуждена руководителю представительства ТАСС в Риме
  8. Cerimonia di consegna del premio «Ponte d’oro»
  9. Корреспондент ТАСС Алексей Букалов удостоен премии «Бродский на Искье» за 2015 год

Доп. информация

 

 








Родившиеся в июле
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в августе
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в сентябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в октябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в ноябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в декабре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

© 2015 famous-birthdays.ru
При использовании материалов сайта прямая, активная ссылка на источник обязательна!
Дата последнего обновления каталога именинников: 2018-10-23