Миримский Израиль Владимирович (Mirimskaya Israel Vladimirovich).

Родившиеся в январе
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в феврале
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29            

Родившиеся в марте
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в апреле
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в мае
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в июне
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 


 

Миримский Израиль Владимирович.

 ›

Изра́иль Влади́мирович Мири́мский
Дата рождения:

17 (30) ноября 1908(1908-11-30)

Место рождения:

Жудилово, Мглинский уезд, Черниговская губерния, Российская империя

Дата смерти:

27 сентября 1962(1962-09-27) (53 года)

Место смерти:

Москва, СССР

Страна:

Российская империя, СССР

Научная сфера:

литературоведение

Место работы:

Московский государственный педагогический институт имени В. И. Ленина
Марийский государственный педагогический институт имени Н. К. Крупской

Учёная степень:

кандидат филологических наук

Учёное звание:

доцент

Альма-матер:

Московский государственный педагогический институт имени В. И. Ленина

Научный руководитель:

Ф. П. Шиллер

Известен как:

филолог, литературовед, переводчик

Награды и премии

Изра́иль Влади́мирович Мири́мский (17  ноября 1908, Жудилово, Черниговская губерния - 27 сентября 1962, Москва) - российский литературовед, переводчик. Перевёл на русский язык «Оду к радости» Фридриха Шиллера.

Содержание
  • Биография
  • Творчество
    • Избранные публикации
  • Примечания
  • Литература
  • Ссылки
Биография

Родился в бедной еврейской многодетной семье грузчика лесного склада. В 1926 окончил школу в г. Почеп, литературе и русскому языку обучался у учителя Е. Т. Дмитровской. Работал избачём-библиотекарем избы-читальни, затем сельским учителем. Писал стихи, печатал их в уездной почепской газете. В 1936 г. окончил литературный факультет МГПИ имени В. И. Ленина. Под руководством Ф. П. Шиллера в 1936 г. защитил кандидатскую диссертацию «Романтизм Э.-Т. Гофмана». После окончания аспирантуры преподавал в Марийском государственном педагогическом институте имени Н. К. Крупской. В 1938 г. вернулся в Москву, стал доцентом. С лета 1942 г. - рядовой на фронтах Великой Отечественной войны: Сталинград, Белоруссия, Литва, Восточная Пруссия.Ушел на войну рядовым и дошел до Кёнигсберга. В 1943 г. вступил в ВКП(б).

После войны до конца жизни преподавал на заочном отделении МГПИ, одновременно был редактором иностранной литературы в Государственном издательстве художественной литературы. Дружил с Пастернаком, Светловым и другими поэтами того времени. Одна из студенток становится его женой.

И. В. Миримский с семьёй
Творчество

Автор работ о творчестве Даниэля Дефо, Генриха Гейне, Э. Т. А. Гофмана, Генриха Манна, вошедших в посмертный сборник «Статьи о классиках» (1966). Переводил поэзию с немецкого (Гёте, Шиллер, Г. Верта (Веерта)), венгерского (Петефи), румынского (Тудор Аргези) языков.

Избранные публикации
  • Реализм Дефо // Реализм ХVIII века на Западе. - М., 1936.
  • Романтизм Э. Т. Гофмана // Учёные записки кафедры истории всеобщей литературы МГПИ имени В. И. Ленина. - М., 1937. - Вып.3.
  • Книга для чтения по русскому языку. Для марийской неполной средней и средней школы. Для 6 класса. - Ч. 2. - М., 1938.
  • То же. 2-е изд. доп. - М., 1939.
  • Немецкая поэзия революции 1848 года. - М., 1948. (Редакция, предисловие и комментарий, составитель, автор вступительной статьи и переводчик)
  • Эссе-предисловие // Вольтер. Царевна вавилонская. - М., 1955.
  • Предисловие // Гёте. Страдания юного Вертера. - М., 1957.
  • Генрих Манн (1871-1950) : // Манн Г. Сочинения. В 8-ми т. - Т. 1. - М., 1957. - С. 5-53.
  • Статьи о классиках (Дефо. Вольтер. Гёте. Гофман. Гейне. Немецкие поэты революции 1848 года. Генрих Манн) / . - М., 1966.
Примечания
  1. 1 2 Ныне - Унечский район, Брянская область, Россия.
Литература
  • Аникст А. А. Миримский Израиль Владимирович // Краткая литературная энциклопедия. - М., 1967. - Т. 4. - Ст. 856.
  • Аникст А. Предисловие // Миримский И. В. Статьи о классиках. - М., 1966. - С. 3-8.
  • Дмитровская Е. Т. Шли годы. - Калининград, 2006.

Доп. информация

 

 








Родившиеся в июле
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в августе
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в сентябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в октябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в ноябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в декабре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

© 2015 famous-birthdays.ru
При использовании материалов сайта прямая, активная ссылка на источник обязательна!
Дата последнего обновления каталога именинников: 2017-09-24