Борис Гмыря родился 23 июля (5 августа) 1903 года в местечке Лебедин (ныне город в Сумской области, Украина) в семье каменщика. Отец Роман Константинович и сестра умерли во время Голодомора на Украине 1932-1933 годов, мама выжила только благодаря литру молока, вовремя принесённому её сыном.
Работал сначала грузчиком в Севастополе, затем матросом на Черноморском торговом флоте.
В 1926-1930 годах учился на вечернем рабфаке. В 1935 году окончил Харьковский инженерно-строительный институт (ныне Харьковский национальный университет строительства и архитектуры), в 1935-1936 годах - аспирант Харьковского научно-исследовательского института сооружений. В 1939 году окончил Харьковскую консерваторию (ныне Харьковский национальный университет искусств имени И. П. Котляревского) (класс пения П. В. Голубева).
С 1936 года выступал на сцене Харьковского театра оперы и балета (с 1944 - имени Н. В. Лысенко).
С 1939 по 1957 год - солист Киевского театра оперы и балета им. Т. Г. Шевченко. В его репертуаре 40 оперных партий (пропел 75 арий).
В период оккупации Украины во время войны жил в Киеве, выступал в театре, его вывозили в Берлин, где он, в частности, пел партию Вольфрама в опере «Тангейзер» Р. Вагнера.
В 1943-1944 годах работал в Каменец-Подольском: сначала в переведённом сюда немцами Полтавском музыкально-драматическом театре, а после прихода Красной армии - в городском музыкально-драматическом театре.
Дал более трёх тысяч концертов, в которых исполнял от 25 до 40 сочинений. Камерный репертуар певца включал многочисленные (свыше 600) произведения украинских, русских и зарубежных композиторов, народных песен и романсов.
Гастролировал по городам СССР и за рубежом: Чехословакия (1955), Болгария (1956), Польша (1956), Китай (1957), Венгрия, Югославия.
В 1951 году на Декаде украинского искусства в Москве по личному указанию И.В. Сталина получил звание Народный артист СССР вместо Народный артист Украинской ССР.
Скончался Борис Гмыря 1 августа 1969 года в Киеве. Похоронен на Байковом кладбище.
Семья- Первая жена - Анна Ивановна (умерла в 1950 году).
- Вторая жена - Вера Августовна (1914-1996), научный сотрудник Института физиологии имени А. Богомольца НАН Украины.
Обладая голосом широкого диапазона и мягкого, бархатного тембра, был одним из ведущих мастеров советской оперной сцены. Диапазон голоса позволял певцу запросто исполнять баритональные и даже теноровые партии, с которыми он блестяще справлялся. Ему были присущи глубокое психологическое раскрытие сценических образов, большая эмоциональная выразительность, сдержанная внутренняя сила.
Оперные партии- «Иван Сусанин» М. И. Глинки - Иван Сусанин
- «Руслан и Людмила» М. И. Глинки - Руслан
- «Борис Годунов» М. П. Мусоргского - Борис Годунов
- «Русалка» А. С. Даргомыжского - Мельник
- «Евгений Онегин» П. И. Чайковского - Гремин
- «Моцарт и Сальери» Н. А. Римского-Корсакова - Сальери
- «Пиковая дама» П. И. Чайковского - Томский
- «Фауст» Ш. Гуно - Мефистофель
- «Тарас Бульба» Н. В. Лысенко - Тарас Бульба
- «В бурю» Т. Н. Хренникова - Фрол
- «Молодая гвардия» Ю. С. Мейтуса - Валько
- «Богдан Хмельницкий» К. Ф. Данькевича - Кривонос
- «Заря над Двиной» Ю. С. Мейтуса - Тихон Нестеров
- «Милана» Г. И. Майбороды - Рущак
- «Броненосец "Потёмкин"» О. С. Чишко - Вакуленчук
- «Лакме» Л. Делиба - Нилаканта
- «Наймычка» М. И. Вериковского - Трофим
- «Запорожец за Дунаем» С.С. Гулак-Артемовского - Султан
- «Севильский цирюльник» Дж. Россини - Дон Базилио
- «Князь Игорь» А.П. Бородина - Галицкий
- «Поднятая целина» И. И. Дзержинского - Половцев
- «Богема» Дж. Пуччини - Коллен
- «Фиделио» Л. ван Бетховена - Рокко
Вокальные циклы- «Зимний путь» Ф. Шуберта (24 песни)
- «Песни и пляски смерти» М. П. Мусоргского (4 сочинения)
- «Персидские песни» А. Г. Рубинштейна (12 песен)
- «Пятидневка» Д. Д. Шостаковича (5 сочинений)
- «Сердце поэта» Э. Грига (9 сочинений)
Фильмография- 1952 - Концерт мастеров украинского искусства (фильм-концерт) - певец, исп. арию Бориса из оперы «Борис Годунов»
- 1962 - Голубой огонёк-1962 (музыкальный фильм) - певец, исп. народную песню «Нiч яка мисячна»
- 1963 - Наймичка (фильм-опера) - Трофим
Дискография- Фондом Бориса Гмири випущено 13 CD с записями певца
- Борис Гмыря, 1992, Романсы русских композиторов