Фетке Ян (Petke Jan).

Ян Фетке (польск. Jan Fethke; 26 февраля 1903(19030226), Ополе, Силезия - 16 декабря 1980, Берлин) - немецкий и польский кинорежиссёр, сценарист, писатель.

Сын врача. В 1923-1924 году обучался в Техническом университете в Данциге. В студенческие годы заинтересовался кино и эсперанто. Работал в местной газете. В 1922 году был редактором журнала эсперанто Triumfonta .

Карьеру начал в Берлине - столице европейского кино того периода. Работал в качестве сценариста. После прихода Гитлера к власти, выехал в Польшу, сохраняя за собой немецкое гражданство.

В межвоенной Польше снял несколько фильмов и написал ряд сценариев.

После начала Второй мировой войны остался в Варшаве, сотрудничал с оккупационными властями. В 1944 году во время съемок документального фильма был арестован нацистами и осуждён на 4 года каторжных работ.

После окончания войны получил польское гражданство, продолжил работать киносценаристом и режиссёром. В течение нескольких лет он работал под псевдонимом Jean Forge.

В начале 1960-х годов будучи в ФРГ, отказался вернуться в Польшу и остался жить в Западном Берлине, где работал преподавателем эсперанто.

Автор многочисленных публикаций на эсперанто, в том числе, словарей, повестей и романов. В возрасте 18 лет написал свою первую книгу - детектив на немецком языке «Фаршированный попугай». В 1923 появился его романы, написанные на эсперанто, которые он опубликовал под псевдонимом Жан Форж «Abismoj» («Бездна») (1923), «Saltego jarmiloj» («Прыжок через тысячелетия») (1924) и другие.

• 1960 - Безмолвная звезда / Milcząca gwiazda / Der Schweigende Stern
• 1958 - Позвоните моей жене / Zadzwońcie do mojej żony/ Co řekne žena?
• 1957 - Сокровище капитана Мартенса / Skarb kapitana Martensa
• 1948 - Улица Граничная / Ulica Graniczna
• 1939 - Чёрные бриллианты / Czarne diamenty
• 1939 - Из-за слёз от счастья /Przez łzy do szczęścia
• 1939 - Золотая маска / Złota maska
• 1939 - О чём не говорят / O czym się nie mówi…
• 1938 - Павел и Гавел / Paweł i Gaweł
• 1938 - Забытая мелодия / Zapomniana melodia
• 1938 - Роберт и Бертран / Robert i Bertrand
• 1938 - Флориан / Florian
• 1937 - Недотёпа / Niedorajda
• 1937 - Трое гуляк / Trójka hultajska
• 1936 - Папа женится / Papa się żeni
• 1936 - Прокажённая / Trędowata
• 1936 - Болек и Лёлек / Bolek i Lolek
• 1936 - 20 каратов счастья /30 karatów szczęscia
• 1936 - Страшный двор /Straszny dwór
• 1935 - Две Иоаси /Dwie Joasie
• 1935 - Die Katz' im Sack
• 1929 - Mutter Krausens Fahrt ins Glück

• 1938 - Забытая мелодия / Zapomniana melodia
• 1938 - Богородица / Bogurodzica
• 1939 - Из-за слёз от счастья /Przez łzy do szczęścia
• 1939 - Золотая маска / Złota maska
• 1951 - Экипаж /Załoga
• 1953 - Дело, которое надо уладить / Sprawa do załatwienia
• 1955 - Ирена, домой! / Irena do domu!