Павел Романов родился 29 сентября 1905 года в Чите. После установления Советской власти в Белоруссии проживал и работал в Гомеле. В 1927-1929 годах проходил службу в Рабоче-крестьянской Красной Армии. Демобилизовавшись, работал на партийных должностях.
С начала Великой Отечественной войны участвовал в боях с немецкими войсками. Оставшись на оккупированной территории, стал участвовать в подпольном движении. С мая 1942 года Романов занимал должность второго секретаря Суражского подпольного райкома ВКП(б), а с сентября того же года - первого секретаря Бешенковичского подпольного райкома ВКП(б). 8 октября 1942 года он был назначен командиром партизанской бригады «За Советскую Белоруссию», которая под его руководством успешно действовала в Витебской области Белорусской ССР, нанеся противнику большие потери и освободив от оккупации достаточно крупные территории. 13 мая 1944 года Романов возглавил отряд прикрытия и принял бой с превосходящими силами противника, отвлекая его на себя, пока основные силы бригады вырывались из окружения. В том бою Романов погиб. Похоронен в посёлке Ушачи Витебской области Белоруссии.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 15 августа 1944 года за «образцовое выполнение боевых заданий в тылу врага, особые заслуги в развитии партизанского движения в Белоруссии, проявленные при этом отвагу и геройство» Павел Романов посмертно был удостоен высокого звания Героя Советского Союза. Также был награждён орденами Ленина, Красного Знамени и Отечественной войны 1-й степени, а также медалью.
В честь Романова названы улицы в Добруше и Бешенковичах, а также совхоз в Бешенковичском районе.