Триниус Карл Бернгард (Trinius Carl Bernhard).

Карл Антонович (Карл Бернгард) Три́ниус (1778-1844) - немецкий и российский ботаник, академик Петербургской Академии наук (1823).

Карл Бернгард Триниус родился 7 марта 1778 года в Айслебене в семье пастора Иогана Антона Триниуса (нем. Johann Anton Trinius (1722-1784)) и Шарлоты Ганеман (нем. Charlotte Hahnemann (1752-1812)). Племянник основателя гомеопатии Самуэля Ганемана.

Триниус учился в Йене, Галле и Гёттингене, получил степень доктора медицины.

Лейб-медик семьи герцогов Вюртембергских.

С 1809 года работал в России. В 1810 году избран иностранным членом-корреспондентом, а в 1823 году - ординарным академиком Петербургской академии наук.

С 1829 года читал лекции по естественной истории наследнику-цесаревичу Александру Николаевичу.

Свою коллекцию злаков Триниус передал Ботаническому музею Академии наук (1841). Гербарий Триниуса был приобретён Московским университетом, и 6000 гербарных листов были описаны И. Н. Горожанкиным.

Список составлен на основе данных проекта Wikispecies. Звёздочкой отмечены роды, произрастающие на территории России и сопредельных государств.

• Aeluropus Trin. - Прибрежница, или Ажрек*
• Brachiaria (Trin.) Griseb.*
• Chrysopogon Trin. - Золотобородник*
• Colpodium Trin. - Кольподиум*
• Lepturus Trin.* (=Parapholis)
• Limnas Trin.*
• Phippsia (Trin.) R.Br. - Фиппсия*
• Pholiurus Trin. - Чешуехвостник*
• Psilurus Trin. - Голохвостник*
• Rostraria Trin. - Рострария*
• Sphenopus Trin.*
• Spodiopogon Trin.*
• Stenotaphrum Trin.* (cult.)

• Полевица Гумбольдтова (Agrostis humboldtiana) Trin.
• Aristida humboldtiana Trin. & Rupr.

и многие другие.

• Trinia glauca (L.) Dumort.

• 1806: Gedichte, in Kuronia, Mitau, S. 1-5, 21-22, 27-28, 39-40, 52-56, 61-63, 70-72, 76, 85-87.
• 1807: Gedichte, in Kuronia, Mitau, S. 5-6, 27-29, 43, 45-48, 72-74, 103-104, 120-123.
• 1807: Gedichte, in Ruthenia, 1807, Bd.2, S. 89-92.
• 1808: Gedichte, in Kuronia, Mitau, S. 73-74, 81-84, 93-94, 120-128.
• 1811: Description des Mousses, qui croissent aux environs de St. Petersbourg (Описание мхов, которые растут в окрестностях Санкт-Петербурга и Москвы), St. Petersburg, совм. с Либошицем.
• 1811: Flore des environs de St. Petersbourg et de Moscou, St. Petersburg

Данный труд переведен С. Орловым:

• 1818: Флора Санктпетербургская и Московская или описание растений, находящихся в окрестностях обеих столиц Российской Империи для любителей ботаники и садов для докторов, аптекарей, содержателей фабрик красильщиков, СПб., совм. с Либошицем.
• 1820: Dramatische Ausstellungen, Berlin.
• 1820: Fundamenta agrostographiae, sive theoria constructionis floris graminei; abjecta synopsi generum graminum hucusque cognitorum (Фундаментальная агростография или теория строения цветковых растений с добавлением перечня родов растений до сих пор неизвестных), Wien.
• 1824: De Graminibus unifloris et sesquifloris, dissertatio botanica, sistens theoriae constructionis floris graminei Epicrisin..., Petropoli.
• 1826: De Graminibus paniceis : Dissertatio botanica altera (Злаковые травы : Диссертация по ботанике), Petropoli.
• 1826: Über die Bildung des Embryo in den Gräsern, von Raspail. Aus dem Französischen übersetzt und mit Anmerkungen begleitet, St. Petersburg.
• 1828: Species graminum, iconibus et desciptionibus illustr. St. Petersburg. - Vol. 1, 1828; Vol. 2, 1829; Vol. 3, 1829.
• 1829: Über den Glauben an Geister und Gespenster, in: Mitausche Wöchentliche Unterhaltungen, Bd. 1, S. 305.
• 1829: Ovids achtzehnte Heroide, in: Mitausche Wöchentliche Unterhaltungen, Bd. 4, S. 129, 168.
• 1829: Welche Todesart hätte Sokrates wählen sollen? in: Mitausche Wöchentliche Unterhaltungen, Bd. 5, S. 138ff.
• 1829: Das Lustspiel, in: Mitausche Wöchentliche Unterhaltungen, Bd. 5, S. 339.
• 1829: Über den gegenwärtigen wissenschaftlichen Standpunkt der Naturforschung. Vorgelesen in der öffentlichen Sitzung der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften am 29. Dezember 1828, St. Petersburg.
• 1830: Neue Beschreibung einiger Grasarten, in: Mémoires de l’academie des scienses de St. Petersbourg, Bd. 1, S. 1-3, St. Petersburg.
• 1832: Andropogoneorum genera speciesque complures definitionibus novis (Несколько новых определений родов и видов злаков трибы Andropogoneae), in: Mémoires de l’academie des scienses de St. Petersbourg, T. 2 (Sci. Mathematiques…), N 3, S. 239 - 337, St. Petersburg.
• 1835: Cenera Plantarum ad familias suas redacta (Роды растений, объединенные по семействам), Petropoli
• 1836: Über das Wesen und die Bedeutung der menschlichen Haare und der Zähne. Bonn
• 1840: Phalaridea, St. Petersburg.
• 1840: Oryzea, St. Petersburg.
• 1845-1849: Agrostidea/ Trinius, 3 Teile, St. Petersburg.
• 1848: Gedichte von Dr. B. C. Trinius, herausgegeben von zweien seiner Freunde, Berlin.
• 1849: Gedichte eines ehemaligen Kurländers, in: Das Inland, 05.10.1849, Nr. 40, S. 673-678.
• 1857: Der Ahorn (Gedicht), In Ed. Pabst: Bunte Bilder, 2 Hefte, Reval.
• 1895: Gedichte, in: Grotthus, Jeannot Emil Freiherr von.
• 1895: Das baltische Dichterbuch. Eine Auswahl deutscher Dichtungen aus den baltischen Provinzen . Reval, S. 118.

• Ruprecht F. J. Carl Bernhard Trinius etc. - Berlin, 1848.
• Триниус. Некролог // Журнал Министерства народного просвещения. Ч. 45. 1845. - С. 64-71.