Под начальством Тромпа и Рюйтера принимал участие в битвах с англичанами и с пиратами в Средиземном море. Когда в 1675 году вспыхнула война со шведами, начальство над флотом было предоставлено Сивертсену, а после его смерти - Юэлю, который завоевал в 1676 году остров Готланд, затем вместе с голландцами и бранденбуржцами участвовал победе при острове Эланд, под начальством Тромпа (1 июня), а в следующем году, руководя боем самостоятельно, одержал над шведами две победы: при острове Мён и у бухты Кёге.
Статуя адмирала Нильса Юэля
Статуя адмирала Нильса Юэля установлена в Копенгагене напротив здания, служившего штаб-квартирой крупнейшей в Дании фирмы, осуществлявшей морские перевозки - Восточно-Азиатской компании.55°40′39″ с. ш. 12°35′09″ в. д. / 55.67750° с. ш. 12.58583° в. д. / 55.67750; 12.58583 (G) (O)