В матче против «Крылья Советов»
Переходя в феврале 2009 года в «Локомотив», защитник Ян Дюрица мог считаться иностранцем только для лимита на легионеров. К тому времени словак уже три года отыграл в российском чемпионате, более чем прилично говорил по-русски и благодаря своему общительному и дружелюбному характеру отлично ладил с товарищами по команде, журналистами и болельщиками. Быстро стал он своим и в «Локомотиве». Хотя непосредственно на поле у новичка получилось не сразу, причём сам он был в этом виноват, пожалуй, в наименьшей степени. В первом же матче за железнодорожников он получил болезненную травму и выбыл на три недели. А вскоре после возвращения заработал обидное удаление в Казани, далеко не бесспорное. В итоге в свой первый сезон в составе «Локомотива» Дюрица провёл за основной состав всего десять матчей и зимой отправился в аренду в «Ганновер».
Немецкий клуб испытывал не самые простые времена, но в том числе и благодаря Дюрице сумел сохранить место в первой бундеслиге. Сомнений в том, что в июне защитник отправится в составе сборной Словакии на чемпионат мира, не оставалось. На чемпионате мира 2010 года словаки преподнесли одну из самых громких сенсаций, отправив домой действующих чемпионов мира итальянцев. Дюрица сыграл во всех четырёх матчах команды Владимира Вайсса. В конце августа защитник, срок аренды которого в «Ганновере» вышел, был внесён в заявку «Локомотива».
В первом туре чемпионата России по футболу 2011/12 словак на четвёртой минуте забил первый гол за «Локомотив» в ворота «Динамо» (Москва). В новом сезоне словак стал основным защитником «Локомотива», проведя все матчи без замен в первом круге.
В концовке сезона, главный тренер команды, Жозе Коусейру перестал ставить словака в основной состав, предпочитая ему более молодого Максима Беляева.
В сезоне 2012/13 новый главный тренер «Локомотива» Славен Билич так же как и его предшественник сперва оставлял словака на скамейке запасных. В первых турах чемпионата России хорват отдавал предпочтение паре Чорлука - Бурлак, однако после ряда неудачных матчей россиянина, место в основном составе команды занял Дюрица.
В новом сезоне 2013/14 при новом главном тренере «Локомотива» Леониде Кучуке стал твёрдым игроком основы проведя все 30 матчей чемпионата без замен, отметившись голом в ворота «Краснодара», и голевыми передачами на Даме Ндойе в матчах с «Динамо» и с «Крыльями советов», голевой передачей на Александра Самедова в матче со «Спартаком». Его пара в центре защиты с Ведраном Чорлукой стала одной из лучших в чемпионате и во многом благодаря им «Локомотив» в том сезоне пропустил меньше всех и сумел завоевать бронзовые медали чемпионата.
В матче 25 тура чемпионата России против «Анжи» провел свой 100 матч за Локомотив.