Кипиани Дмитрий Иванович (Kipiani Dmitry Ivanovich).

Дмитрий Иванович Кипиани (груз. დიმიტრი ყიფიანი, 14 июня 1814(18140614), Мерети - 24 октября 1887, Ставрополь) - русский политический деятель, публицист, писатель и переводчик.

Родился в семье, происходившей из княжеского рода, в селе Мерети около Гори, на тот момент уже находившемся в Российской империи. В 1830 году закончил Тифлисский пажеский корпус, затем работал там же учителем. Участвовал в заговоре грузинского дворянства 1832 года против царской власти с целью независимости Грузии. За это был сослан в Вологду, где непродолжительное время работал в канцелярии губернатора. В 1837 году ему было разрешено вернуться в Грузию, где он поступил на государственную службу и до 1864 года занимал различные должности в аппарате наместника. Во время реформы по отмене крепостного права в 1861 году ему были поручены переговоры с грузинской знатью и выработка условий, на которых крепостное право должно быть отменено в Грузии. По плану Кипиани 1862 года крестьяне не получали землю, а должны были платить за аренду землевладельцам.. Дмитрий Кипиани был избран предводителем дворянства Тифлисской, а затем Кутаисской губерний и занимал эти должности соответственно с 1864 по 1870 год и с 1879 по 1886 год. С 1876 по 1879 год он был тифлисским градоначальником.

Дмитрий Кипиани активно участвовал в общественной и культурной жизни Грузии. Он был президентом Кавказского аграрного общества, одним из основателей Общества за распространения грамотности среди грузин и Грузинского драматического общества. Он регулярно публиковал эссе и статьи в грузинской и русской печати. Он впервые перевёл Шекспира на грузинский и написал грамматику грузинского языка.

Несмотря на политическую лояльность Кипиани, царские чиновники всегда относились к нему настороженно. Он рассматривал Георгиевский трактат как единственно возможную модель взаимоотношений Грузии и России и всячески защищал грузинский язык и грузинскую культуру. В частности, в 1870-е годы он выступил против ограничения статуса грузинского языка в государственных школах. В октябре 1885 года на встрече в великим князем Михаилом Николаевичем в Боржоми выступил с резкой критикой кавказского наместника князя Дондукова-Корсакова за ущемление грузинской культуры. Он составил доклад наместнику и царской администрации, но под сильным нажимом из Петербурга вынужден был прекратить эту деятельность.

В 1886 году некто Лагиашвили, исключённый из Тбилисской Семинарии, убил ректора семинарии Чудецкого, запретившего в своей семинарии преподавание по-грузински и отзывавшегося о грузинском как о «собачьем языке». Русский экзарх Грузии, Павел, предал за это грузинский народ анафеме. В ответ Кипиани написал ему письмо с призывом уехать из Грузии. 6 августа 1886 года по приказу Александра III Кипиани был смещён со своего поста и выслан в Ставрополь, где он вскоре был убит при загадочных обстоятельствах.

26 октября 1887 года его останки были перезахоронены в пантеоне Мтацминда в Тифлисе.

• «Несколько мыслей о материалах для истории Грузии» («Кавказ», 1854, № 30 - 33, 35 и 39).
• «Записки» («Русская Старина», 1886, книги 3, 5, 7 - 9).