Друцкая Надежда Сергеевна (Drucki Nadezhda Sergeevna).

Родившиеся в январе
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в феврале
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29            

Родившиеся в марте
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в апреле
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в мае
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в июне
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 


 

Друцкая Надежда Сергеевна.

 ›

Надежда Сергеевна Друцкая
Дата рождения:

17 января 1898(1898-01-17)

Место рождения:

Варшава

Дата смерти:

29 августа 1986(1986-08-29) (88 лет)

Место смерти:

Варшава

Гражданство:

Польша Польша

Награды:

Надежда Друцкая с мужем и детьми

Надежда Сергеевна Друцкая, в замужестве - О’Брайен де Ласи (польск. Nadzieja Drucka, Nadzieja O’Brien de Lacy, 17 января 1898 года, Варшава, Царство Польское, Российская империя - 29 августа 1986 года, Варшава, Польша) - польская писательница и переводчица русского происхождения.

Содержание
  • Биография
  • Литературное творчество
    • Сочинения
  • Награды
  • Литература
  • Ссылки
Биография

Родилась 17 января 1898 года в Варшаве в семье Марии Сафонович и российского генерала и профессора Военной юридической академии Сергея Друцкого, который принадлежал к княжескому роду Друцкие. В 1902 году семья Надежды Друцкой переехала в Санкт-Петербург. В 1914 году закончила Институт благородных девиц. После начала Первой мировой войны Надежда Друцкая вместе с семьёй переехала в Москву, где она закончила медицинские курсы и отправилась на фронт медсестрой Красного Креста. На фронте познакомилась с поляком ирландского происхождения и будущим Президентом Гродно Маурицием О’Брайеном де Ласи, за которого вышла замуж в Москве в августе 1918 года. Потом переехала с мужем в Польшу в его родовое имение в селе Августовка, где проживала с ним до 1939 года.

После приезда в Польшу стала заниматься благотворительной и литературной деятельностью. Была вице-президентом местного отделения Польского Красного Креста. Основала в Гродно Общество любителей литературы и искусства имени Элизы Ожешковой. В течение 12 лет была председателем этого общества. По приглашению Надежды Друцкой в Гродно для выступления в Обществе любителей литературы и искусства приезжали польские писатели Мария Домбровская, Юлиан Тувим, Ян Парандовский и Станислав Виткевич. Познакомившись с польской писательницей Софьей Налковской, вступила в 1930 году в польское отделение ПЕН-клуба. Вместе с мужем ежегодно организовывала летние лагеря для местных неимущих жителей. Поддерживала связи с представителями русской эмиграцией в Польше.

Во время Второй мировой войны проживала в Варшаве, где преподавала иностранные языки. Участвовала в подпольной педагогической деятельности. Служила в отряде Армии Крайовой под псевдонимом «Literat». Принимала участие в Варшавском восстании в составе Санитарного Варшавского округа Армии Крайовой. Была санитаркой полевого госпиталя.

С 1947 года по 1949 год работала в варшавском Бюро восстановления столицы, после чего стала заниматься литературной деятельностью.

Проживала в Варшаве до своей кончины 29 августа 1986 года. Была похоронена на Варшавском православном кладбище.

Литературное творчество

В 1925 году издала свою первую книгу на польском языке «Zwycięstwo» (Победа). Занималась переводами на польский язык сочинений Ивана Гончарова, Константина Паустовского и Юрия Тынянова.

Сочинения
  • Zwycięstwo, 1925;
  • Niepotrzebne dzieci;
  • Było ich siedmioro;
  • Wąskie ścieżki.
  • Mali ludzie;
  • Krzywda, Nasza Księgarnia, Warszawa, 1954;
  • Droga do sławy, Nasza Księgarnia, Warszawa, 1961;
  • Czarodziej z Nantes, Nasza Księgarnia, Warszawa, 1963;
  • Michel. Dzieciństwo i lata młodzieńcze Michała Glinki, Nasza Księgarnia, 1964;
  • Finlandia, Wiedza Powszechna, Warszawa, 1969;
  • Kurs na Słońce, Horyzonty, Warszawa, 1973;
  • Szkoła w podziemiu. Z dziejów polskiego tajnego nauczania w latach okupacji hitlerowskiej, Wydawnictwo MON, Warszawa 1973;
  • Niedaleki brzeg, Nasza Księgarnia, Warszawa 1973;
  • Stanisław Moniuszko. Życie i twórczość, Nasza Księgarnia, Warszawa 1976;
  • Trzy czwarte… Wspomnienia, PIW, Warszawa 1977.
Награды
  • Кавалерский крест Ордена Возрождения Польши.
Литература
  • Współcześni polscy pisarze i badacze literatury. Słownik bibliograficzny, tom II, s. 209-211;
  • Nadzieja Drucka, «Trzy Czwarte… Wspomnienia», PIW Warszawa 1977, Wydawnictwo LTW, 2011 r.
  • Zofia Nałkowska «Dzienniki», tom III: 1918-1929, s. 180-181.

Доп. информация

 

 










Родившиеся в июле
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в августе
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в сентябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в октябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Родившиеся в ноябре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

Родившиеся в декабре
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

© 2023 / Famous-Birthdays.ru
При использовании материалов сайта прямая, активная ссылка на источник обязательна!
Дата последнего обновления каталога именинников: 2023-06-05