Зумакулова Танзиля Мустафаевна (Zumakulova Tanzilya Mustafaeva).

Танзиля Мустафаевна Зумаку́лова (р. 1934) - советская и российская балкарская поэтесса. Народный поэт Кабардино-Балкарской АССР (1982). Член КПСС с 1975 года.

Т. М. Зумакулова родилась 18 июля 1934 года в селении Гирхожан (ныне Тырныауз Эльбрусского района КБР) в семье участника Гражданской войны на Северном Кавказе Мустафы Башчиевича Зумакулова (1898-1963). Детство Зумакуловой совпало с Великой отечественной войной, и на ее долю выпали многие лишения тех лет.

В 1940-1944 годах Зумакулова училась в начальной школе села Гирхожан. Но после депортации балкарского народа ей пришлось продолжать учёбу в Киргизии. Уже в школьные годы Зумакулова пробовала силы в литературе. Первые её стихи появились в печати в 1954 году.

В 1957 году, по окончании периода тринадцатилетней депортации балкарцев, Зумакулова вместе со своим народом возвратилась на родину.

В 1959 году вышел первый сборник стихов Зумакуловой «Къаяда гюлле» («Цветы на скале»). В 1961 году Зумакулова была принята в СП СССР. В 1968 году она закончила Высшие литературные курсы в Москве.

С 1957 года Зумакулова принимала участие в общественной жизни страны. В 1989 году Зумакулова была избрана народным депутатом СССР. Поэтесса избиралась членом ревизионной комиссии СП СССР, членом правления СП РСФСР. Она является членом Президиума правления СП КБР и членом исполкома Международного сообщества писательских союзов.

• народный поэт Кабардино-Балкарской АССР (1982)
• Государственная премия РСФСР имени М. Горького (1977) - за сборник стихов «Сокровенность»
• премия КБАССР (1970) - за книги «Прохлада гор» (1967) и «Светильник» (1969)

• Каяда гюлле (Цветы на скале): Стихи. Нальчик, 1959;
• Антивоенная поэма. Нальчик, 1961;
• Тауланыжыры (Песня гор): Стихи и поэмы. Нальчик, 1962;
• Радуга над домами: Стихи и поэмы. М., 1963;
• Танзиля Зумакулова. Дым очага. Перевод Наума Гребнева, А. Янова, Н. Скребова. 108 с. Каб.-Балк. книжное издательство, Нальчик 1965. Тираж 2500.
• Танзиля Зумакулова. Стихи. М., 1966;
• Танзиля Зумакулова. Тау аяз (Прохлада гор): Стихи и поэмы. Нальчик, 1967;
• Танзиля Зумакулова. Чирахтан (Светильник): Стихи. Нальчик, 1969;
• Танзиля Зумакулова. МОЛЧАНИЕ, авторизованный перевод с балкарского Наума Гребнева, Ю. Нейман. Советский писатель, М., 1972
• Танзиля Зумакулова. СТАРОЙ ПЕСНИ НОВАЯ СТРОКА. Перевод с балкарского Наума Гребнева, Ю. Нейман. Детская литература, Москва 1977
• Танзиля Зумакулова. Сокровенность: Стихи и поэма. М., 1980;
• Танзиля Зумакулова. ДОРОГОЕ ИМЯ Перевод Наума Гребнева, Ю. Нейман. Сувенирное издание. Пермское книжное изд-во 1981
• Кёз жарыкъ (Белый свет). Стихи. Нальчик, 1976;
• Сайламала (Избранное). Нальчик, 1976;
• Жазыусуз жазмала (Непредвиденные письмена): Стихи. Нальчик, 1977;
• Танзиля Зумакулова. Благодарность. Книга лирики. Перевод с балкарского Ю. Нейман, Наума Гребнева, Р. Казаковой. Издательство Эльбрус. Нальчик 1981.
• Танзиля Зумакулова. Весна в горах. Стихи и поэмы. Перевод с балкарского Ю. Нейман, Наума Гребнева. Москва. Советская Россия 1982. с. 170.
• Ата юйюм (Отчий дом): Стихи и поэмы. Нальчик, 1984;
• Избранное в 2 томах. Нальчик, 1994.