Наивысшего результата Дмитрий Синицын добился на чемпионате мира 1999 года в Рамзау, где он выиграл 2 бронзовые медали в индивидуальной гонке на 15 км и командном первенстве.
Принимал участие в зимних Олимпийских играх 1998 года, где занял 10 место в индивидуальной гонке.
Лучшими результатами Дмитрия Синицына на этапах Кубка мира являются три 4-х места в индивидуальных соревнованиях.